דבר ר×שון חשוב לעבור חפיפה, ולהיעזר ביועצי×. חשוב ×’× ×œ×§×¨×•× ×ž×™×“×¢ ×ž×¡×¤×¨×™× ×•×ž×תרי ××™× ×˜×¨× ×˜ ×©×¢×•×¡×§×™× ×‘×”×™×‘×˜×™× ×‘×™×Ÿ-תרבותיי×, כמו שהר×ת ×œ× ×• ×‘×¡×“× ×. ×‘× ×•×¡×£ כד××™ לפתח ולחזק ×ª×›×•× ×•×ª ×ופי כמו: פתיחות, יכולת ×œ×”×ª×‘×•× ×Ÿ סביב, ×ž×•×›× ×•×ª לשוחח ×¢× ×¢×ž×™×ª×™×, ×•×’× ×ž×וד חשוב להיעזר ×‘× ×¡×¤×— המסחרי של ישר×ל ב×ותה ×ž×“×™× ×” ולדבר ×¢× ×”×¦×•×•×ª שלו, שמכיר ×ת ההווי העסקי ×‘×ž×“×™× ×” ומקושר ל×× ×©×™ ×¢×¡×§×™× ×ž×§×•×ž×™×™×, ×©×™×›×•×œ×™× ×œ×”×‘×™× ×ותך ×ו ×ת פרטי הקשר שלך ל×× ×©×™× ×”× ×›×•× ×™×. ×œ× ×œ×¤×¢×•×œ לבד.
×”×•×œ× ×“â€“ ברוב ×”×ž×§×¨×™× ×›×•×ª×‘×™× ×ž×¢× ×”, ×× ×›×™ דרך כלל ×ת הסיבה ×”×מיתית ימסרו בע"פ ×•×œ× ×‘×›×ª×‘. מקובל מ×וד שה××“× ×™×ª×§×©×¨ לברר מדוע קיבל תשובה שלילית במטרה ללמוד מכך.
×”×ž×©×™×‘×™× ×¢×‘×•×¨ ×”×ž×“×™× ×•×ª ספרד וצרפת ×מרו ש××•×ž× × × ×©×œ×—×ª תשובה שלילית, ×©×œ×¤×¢×ž×™× ×ž×’×™×¢×” רק ×חרי מספר חודשי×, ×בל זו ××™× ×” מפורטת ×•×ž× ×•×ž×§×ª בהשוו××” לזו ×”×מריק×ית. מדוע? צרפת וספרד הן ×ž×“×™× ×•×ª בהן בשתי השפות, השיח ×”× ×”×•×’ כולל שימוש בהרבה תי××•×¨×™× ×•×”×¡×‘×¨×™× ×œ×¨×¦×™×•× ×œ הפעולה בעת שיחה, כך שמכתב ×§×•× ×§×¨×˜×™ ומתומצת ×œ× ×™×›×œ×•×œ ×ת כל המחשבות של הכותב.
העובדה ×›×™ טיסת שכר ×”×™× ×” טיסה זולה ××™× ×” ×ž×§× ×” כל זכות ×©×œ× ×œ×§×™×™× ×—×™×•×‘.
המ××ž× ×™× ×”×–×¨×™× ×”×“×’×™×©×• ×§×©×™×™× ×ª×¨×‘×•×ª×™×™× ×›×ž×• התמודדות ×¢× ×©×¤×” ומבט×, יחד ×¢× ×§×©×™×™× × ×™×”×•×œ×™×-תרבותיי×, כמו התמודדות ×¢× ××™×—×•×¨×™× ×©×œ ×©×—×§× ×™× ×‘×ž×“×™× ×•×ª בהן × ×”×•×’ ל×חר, דרכי פרגון מול הבעת ביקורת, התמודדות ×¢× ×”×¨×’×œ×™× ×œ×¡×•×’ ×וכל ×œ×¤× ×™ ×מון, ×‘× ×™×™×ª קבוצה מלוכדת תוך שמירה על הייחודיות של כל שחקן, ועוד.
×‘× ×•×¡×£, פעילות ×‘×©×•×•×§×™× ×‘×™× ×œ×ומיי×, יוצרת עבור חברות ×•×ž×¤×¢×œ×™× ×“×™×œ×ž×” ××¨×’×•× ×™×ª, ×”×× ×œ×¤×¢×•×œ בצורה גלובלית ×חידה (×”×חדה), ×ו ליצור מערך מקומי-לוקלי עצמ××™, ×©× ×ž×¦× ×‘×§×©×¨ ×¨×¢×™×•× ×™ ×ו ברמת מוצר ×¢× ×”×ž×˜×”? בהרבה ×ž×§×¨×™× ×‘×•×—×¨×™× ×’×™×©×” ×©× ×§×¨×ת גלו-קלית. דילמה זו ב××” לידי ביטוי בעת השקת מוצר יופלה, מוצר צרפתי, ×©×ª× ×•×‘×” קיבלה ×ת הזיכיון עליו.
× ×™×ª×•×— של ×רבעת מ××¤×™×™× ×™× ×לו מר××” עד כמה פעילות גלובלית דורשת ר××™×™×” מערכתית, שמשלבת ×”×‘× ×” של חשיבות ההקשר המקומי והייחודיות של כל ×זור ותרבות בעול×. ערך ×”×¦× ×™×¢×•×ª ששלמה ×™× ××™ הזכיר בדבריו ×”×•× ×חד המ××¤×™×™× ×™× ×©×ž×•×–×›×¨×™× ×‘×ž××ž×¨×™× ×¨×‘×™× ×©×¢×•×¡×§×™× ×‘×ž× ×”×™×’×•×ª גלובלית, ×›×™ ×”×•× ×ž×ª×§×©×¨ ×’× ×œ×ª×›×•× ×ª ×”×¡×§×¨× ×•×ª.
ולסיכו×, מודעות לקשר ×©×§×™×™× ×‘×™×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ התקשורת, עוצמת הבעת הרגשות בשיחה, טון הדיבור ×•×”×©×¤×¢×ª× ×¢×œ ×”×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ×× ×©×™× ×ž×ª×¨×‘×•×™×•×ª ×©×•× ×•×ª, יחד ×¢× ×©×™×ž×•×© ×‘×›×œ×™× ×•×ž×™×•×ž× ×•×™×•×ª בין- תרבותיות ×™×›×•×œ×™× ×œ×©×¤×¨ ×ת ×”×פקטיביות של העברת המסר ×©×œ× ×•, ×œ×”×‘×™× ×œ×ž×™×ž×•×© המטרה העסקית, תוך שיפור של הקשר הבין-×ישי.
×”×¤×™× ×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×©×ª×•×§ ×ו לסמן ×ת ×ª×©×•×‘×ª× ×”×—×™×•×‘×™×ª במעיין ש×יפה קצרה של ×וויר כלפי ×¤× ×™×, ×•×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×™×•×ª ×ž×•×“×¢×™× ×œ×›×š, ×›×™ ××¦×œ×™× ×• ×–×” ×œ× ×ž×§×•×‘×œ.
ולבסוף, ×× ×™×© ×”×ª× ×”×’×•×ª ש×× ×• ×œ× ×™×›×•×œ×™× ×œ×‘×¦×¢ ×ו לקיי×, כד××™ להסביר בצורה גלוייה ×•×›× ×” ×ת הסיבה, דבר שמעלה ×ת רמת הפתיחות ו×ת ×”×”×‘× ×” של ×©× ×™ הצדדי×. ×‘×ž×§×¨×™× ×ž×¡×•×™×™×ž×™×, ×× ×פשר ×פילו להודיע על כך מר×ש, למשל ×‘× ×•×©× ×רוחות, ובכך ×œ×ž× ×•×¢ ××™ × ×¢×™×ž×•×ª, ברוב המקרי×, הצד המ×רח מודה על כך, ומגלה ×”×‘× ×”.
×‘× ×•×¡×£, בהשוו××” ×œ×’×¨×ž× ×™× ×œ×ž×©×œ, ×”× ×”×¨×‘×” פחות פורמ×ליי×, וכבר מהמפגש הר×שון, ×פשר ×©×™×¤× ×• ××œ×™× ×• ×œ×œ× ×©×ž×•×ª משפחה, ויצפו ש×× ×• × ×¤× ×” ××œ×™×”× ×‘×ותה צורה. למרות שבמכתב הר×שון תכתב ×”×¤× ×™×” ב×ופן רשמי. מצד ×©× ×™ יש ×”×‘×“×œ×™× ×‘×¦×•×¨×ª התקשורת, כמו טון הדיבור. בשוודיה ×œ× ×ž×¨×™×ž×™× ×ת הקול בישיבות, ×›×™ זהו סימן לחולשה וחוסר דרך ×רץ.
הטעויות/שגי×ות קרו בשל היסח דעת ו/×ו הרגל, ×ו מחוסר ידיעה של כללי ×”×”×ª× ×”×’×•×ª ×”×ž×§×•×‘×œ×™× ×‘×ª×¨×‘×•×ª של ×”×× ×©×™× ×¢×™×ž× × ×¤×’×©× ×•. בכל מקרה, התוצ××” ×–×”×”: ×× ×• ×¤×¢×œ× ×• בהת×× ×œ×§×•×“ התרבותי המוכר ×œ× ×•, ×בל ×”×•× ×”×ª×‘×¨×¨ ×›×›×–×” ×©× ×—×©×‘ לטעות, here שגוי, ×œ× ×ž×ª××™×, ×œ× × ×›×•×Ÿ ×ו ×פילו מביך בתרבויות ×חרות.
×בל בפועל כמו ×©×ž×•×¦×¨×™× ×•×©×™×¨×•×ª×™× ×“×•×¨×©×™× ×”×ª×מות כדי להצליח להיטמע בקהל יעד, ×’× ×‘×›×“×•×¨×’×œ יש ×¦×¨×›×™× ×•×”×™×‘×˜×™× ×¤×¨×˜×™×§×•×œ×¨×™×™× ×©×ž×ª×‘×˜××™× ×“×‘×¨ ר×שון ×‘×©×—×§× ×™× ×¢×¦×ž×, שכל ×חד ×ž×”× ×”×•× ×™×™×—×•×“×™ ב×ופיו, וכן בקבוצה עצמה, בעלת ההווי הייחודי לה, שמושפע מהווי של ×©×—×§× ×™× ×‘×¢×œ×™ שפה ותרבות משותפת, ××™×ž×•× ×™× ×•×ž×©×—×§×™×, ××•×”×“×™× ×©×¨×•×¤×™×, לכידות ו×פשרות לסמוך ×חד על ×”×©× ×™.
עבודה בסביבה גלובלית מציבה ×תגרי×, דילמות וש×לות שחלקן × ×•×‘×¢×•×ª מהשקפות ×•×”×ª× ×”×’×•×™×•×ª תרבותיות ×©×•× ×•×ª.